Forsiden arrow Forum
Forum
Velkommen, Gjest
Vennligst Logg inn eller Registrer deg.    Glemt passord?
-->
Forum Websiden Hjelp
Hjelp til oversettelse (1 visning) (1) Gjester
Hjelp
Gå til bunnen Legg inn svar Foretrukket: 0
TRÅD: Hjelp til oversettelse
#10
Steinar Vikholt (Admin)
Admin
Innlegg: 90
graph
Brukere pålogget Klikk her for å se brukerens profil
Hjelp til oversettelse 6 Måneder, 3 Uker siden Karma: 3  
Hat ett par ting her som trengs å oversettes fra engelsk til norsk så vist det er noen som har tid og lyst si ifra.
 
Rapporter til moderator   IP loggført IP loggført  
 
Liberate tu temet ex infernos
  Du må være innlogget for å skrive i forumet.
#26
Steinar Vikholt (Admin)
Admin
Innlegg: 90
graph
Brukere pålogget Klikk her for å se brukerens profil
Sv:Hjelp til oversettelse 6 Måneder, 2 Uker siden Karma: 3  
Anyone?
 
Rapporter til moderator   IP loggført IP loggført  
 
Liberate tu temet ex infernos
  Du må være innlogget for å skrive i forumet.
#28
Morten André Vikholt (Bruker)
Jåsspeis
Innlegg: 10
graphgraph
Ikke pålogget Klikk her for å se brukerens profil
Sv:Hjelp til oversettelse 6 Måneder, 2 Uker siden Karma: 2  
Hit me!

Men kan ta litt tid da jeg sitter med en 64kb linje delt på 8 maskiner...
 
Rapporter til moderator   IP loggført IP loggført  
  Du må være innlogget for å skrive i forumet.
#30
Steinar Vikholt (Admin)
Admin
Innlegg: 90
graph
Brukere pålogget Klikk her for å se brukerens profil
Sv:Hjelp til oversettelse 6 Måneder, 2 Uker siden Karma: 3  
Hehe.. Sender en språkfil til deg på epost snart. Har bare litt problemer med linja mi selv her nå.

Språkfilen er for meldingssystemet og er rimelig selvforklarende.

Eksempel:
Kode:
DEFINE("_H_CAT","Category");
blir til:
Kode:
DEFINE("_H_CAT","Kategori");
Vist det er noen linjer du er usikker på så bare dropp og oversett dem men skriv "ikke oversatt" etter linja så kan jeg lett søke etter dem og oversette selv. (PS bruk notepad eller noe lignende til å redigere fila)
 
Rapporter til moderator   IP loggført IP loggført  
 
Siste endring: 29/03/2008 13:39 Av thephreak99.
 
Liberate tu temet ex infernos
  Du må være innlogget for å skrive i forumet.
#32
Steinar Vikholt (Admin)
Admin
Innlegg: 90
graph
Brukere pålogget Klikk her for å se brukerens profil
Sv:Hjelp til oversettelse 6 Måneder, 2 Uker siden Karma: 3  
Der var fila sent til start.no adressen din.
 
Rapporter til moderator   IP loggført IP loggført  
 
Liberate tu temet ex infernos
  Du må være innlogget for å skrive i forumet.
Gå til toppen Legg inn svar
få nye innlegg direkte til ditt skrivebord